Upload Documents
Simply upload the documents to be translated for a preliminary review. For a certified translation, please provide a scan or a high-quality photo.
Place Your Order
Within 3 hours during business hours, we will send you a quote. Once you place your order, we begin the translation process.
Delivery
After completion, the translated texts will be sent to you via email. Certified translations are provided initially as a PDF and subsequently by mail in original form.
Our St. Gallen office provides certified translations for official documents, contracts, and credentials in over 70 languages, fully recognized by Swiss authorities and institutions. Using efficient workflows and modern technology, we guarantee fast turnaround without compromising on precision or compliance with legal requirements.
If you need notarization for government, educational, or immigration-related documents, our specialized team manages the entire process for you. We operate according to Swiss guidelines for verifying and sealing legal papers, ensuring confidentiality and a smooth experience from start to finish. Contact us for tailored solutions to your notarization needs.
Historical Hub of Education and Business
Our St. Gallen translation services are finely tuned to meet the needs of the region’s dynamic economy and renowned academic environment. Spanning critical fields like white" href="https://www.dialecta.ch/en/translation/finance.html">finance, white" href="https://www.dialecta.ch/en/translation/automotive.html">automotive, and white" href="https://www.dialecta.ch/en/translation/tourism.html">tourism, our linguists deliver pinpoint accuracy and culturally attuned content. Whether you require targeted marketing campaigns or technically demanding documents, we integrate local insights with rigorous quality standards to ensure maximum impact across diverse markets.
We proudly work alongside leading institutions in St. Gallen, such as the University of St. Gallen and the Textile Museum St. Gallen, as well as support events like the OLMA trade fair. By combining advanced language technologies with a hands-on approach, our team guarantees results that strengthen your brand’s position and resonate with both local stakeholders and global audiences.
Feedback
What Our Clients SayThe St. Gallen office did an outstanding job translating our technical manuals from German to English. Fast, accurate, and easy to work with!
L. Braun, AltstadtWe needed certified legal translations for a merger. Dialecta’s team delivered on time, and everything was accepted by the authorities with zero issues.
F. Huber, RosenbergOur marketing campaign required nuanced French and Italian translations. The result was top-notch, reflecting St. Gallen’s multicultural edge!
A. Forster, St. FidenTranslations in 60+ Languages
Are you looking for a translation service in St. Gallen and need your documents prepared as certified translations in German, English, or French? Perhaps you have marketing materials or technical documents that require expert translation. Our certified translation company in St. Gallen partners with highly skilled linguists and interpreters worldwide to ensure exceptional accuracy.
We offer translations not only in Western European languages—German, English, and French—but also in Italian, Spanish, Dutch, Portuguese, and Greek. Our expertise extends to Eastern European languages, including Russian, Polish, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Albanian, Turkish, and Ukrainian. Every translation is handled with utmost care.
Beyond European languages, we also specialize in Scandinavian languages such as Norwegian, Swedish, Danish, Finnish, and Icelandic. Additionally, our certified linguists provide expert translations in Asian languages, including Japanese, Chinese, Korean, Thai, and Vietnamese, as well as Middle Eastern languages such as Arabic, Persian (Dari/Farsi), and Hebrew.
Apostille in St. Gallen
In Switzerland, numerous authorities require an apostille certifying the authenticity of your original documents before translation. In St. Gallen, you can obtain this apostille at the Kantonsgericht St. Gallen (Cantonal Court) located at Klosterhof 1, 9000 St. Gallen. After it’s officially stamped, our certified translators manage both the text and the apostille. If you have questions about Swiss legal regulations or local requirements, our St. Gallen team is happy to guide you every step of the way.
